29.11.2012, 17:44 Uhr

Die Rettungsorganisationen brauchen am Einsatzort rasch einen Überblick aus der Luft über die aktuelle Lage, um ihre Maßnahmen zu koordinieren. Dabei hilft die mobile Bodenstation TOGS (Transportable Optical Ground Station) für Satellitenbilder des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR), die am Donnerstag vorgestellt wurde. Sie empfängt hochauflösende Luftbilder per Laser und stellt sie den Katastrophenmanagern in Echtzeit zur Verfügung. TOGS ist kompakt, kann an fast jedem Punkt der Erde eingesetzt werden und Daten mit enormer Geschwindigkeit empfangen, wie es bei der Präsentation im Weßlinger Ortsteil Oberpfaffenhofen nahe München hieß.

dpa-infocom / kg